作者介绍
法布延·哈夫纳(1966-2016),奥地利作家、翻译家。曾在格拉茨攻读日耳曼学和斯拉夫学。
内容介绍
本书史料翔实,深入细致地分析了传主的生平和思想创作之路,探讨了斯洛文尼亚的历史、文化、政治对彼得·汉德克思想发展的影响,从不同角度为读者提供了打开汉德克作品迷宫的钥匙。书中着重分析了斯洛文尼亚语对彼得·汉德克的思想和创作的影响。彼得·汉德克在德语、法语、希腊语、斯洛文尼亚语这几种欧洲语言之间转换,即从事写作,也从事翻译,在他觉得自己身处异乡时,语言是他的故乡,尤其是斯洛文尼亚语。作者对彼得·汉德克的文本进行了深入的分析,以丰富的例证诠释了其思想进程。
请 登录 后发表评论: